игра

я самотній подорожанин
на осінній дорозі…
в моїй кишені
пригорща монет
та напівпорожня
пляшка
мутної оковитої…
в моїй торбинці
хлібина
та затерта книга –
збірка кращих
поетів світу…
іноді
під впливом
винних парів
я бачу
такі яскраві
сни…
іноді
мені снишся
ти…

подстрочник

я одинокий путник
на промозглой осенней дороге…
в моём кармане
горсть монет
и хорошопочатая
бутылка какого-то
мутного пойла…
в моей котомке
кусок чёрствого хлеба
и потёртая книга –
сборник лучших
поэтов мира…
иногда
под воздействием
винных паров
я вижу
такие яркие
сны..
иногда
мне снишься
ты…

Другие стихи из категории «Лирические стихи»